This task can be performed using DeepDocs
AI that updates docs when you ship code
Best product for this task

DeepDocs
dev-tools
DeepDocs is a GitHub AI agent that automatically keeps your docs like API documentation, SDK guides, and tutorials in sync with your codebase, so you never have to manually update them again.
Developer ToolAutomate documentationGitHub docs automationLLM documentation updatesAuto update READMEAI technical writerPull request doc updaterSync docs with codeAPI documentationSoftware docs assistant

What to expect from an ideal product
- DeepDocs monitors your codebase changes in real-time and automatically updates SDK guides when it detects modifications to relevant code sections
- The AI agent scans through your repository commits and identifies which parts of your SDK documentation need refreshing based on code updates
- You can set up automated workflows that trigger documentation updates whenever developers push changes to specific branches or merge pull requests
- DeepDocs learns your documentation patterns and writing style to generate consistent updates that match your existing SDK guide format
- The tool integrates directly with your GitHub repository so updated SDK guides get committed automatically without any developer involvement