This task can be performed using Ptah.sh
Host Any Docker Image on Your Own Servers In Minutes
Best product for this task

Ptah.sh
dev-tools
With SSL and Backups. Flexible, fair source alternative to Heroku which puts you in control of your expenses.

What to expect from an ideal product
- Easy setup and deployment process similar to Heroku
- Built-in SSL certificates for secure connections
- Automatic backups to keep your data safe
- Pay-as-you-go pricing model for better cost control
- Freedom to scale resources up or down as needed