This task can be performed using Bugrecorder
Bug Recorder All in one Privacy First Platform
Best product for this task

Bugrecorder
analytics
Bug Recorder ( bugrecorder ) All in one Privacy First Platform Bug Tracker, Analytics, Session Recording, Funnels, Heatmap, Health checks for Indie hackers, Developers & Solopreneurs https://bugrecorder.com

What to expect from an ideal product
- Bug Recorder gives you a single dashboard to track all your website issues instead of juggling multiple tools and losing track of problems
- The session recording feature lets you watch exactly what users did before hitting a bug, so you can reproduce and fix issues faster
- Built-in analytics and heatmaps show you where users get stuck or drop off, helping you spot performance problems before they hurt your business
- Automated health checks run in the background and alert you when something breaks, even when you're sleeping or working on other projects
- Privacy-first approach means you can monitor user behavior and site performance without worrying about GDPR compliance or data privacy issues