This task can be performed using Glimpse
Enhance Collaboration with Automated Laravel Previews
Best product for this task

Glimpse
dev-tools
Glimpse is an automation tool that creates isolated environments for every Laravel pull request via Laravel Forge. It enhances workflow by allowing parallel testing, collaboration, and immediate issue resolution.

What to expect from an ideal product
- Creates a fresh environment for each pull request automatically, keeping testing workflows separate
- Teams can work on multiple features at once without stepping on each other's toes
- Live preview links let everyone check changes before they hit production
- Syncs with Laravel Forge to handle all the server setup and deployment hassles
- Makes it easy to spot and fix issues early by testing in isolated environments