This task can be performed using Glimpse
Enhance Collaboration with Automated Laravel Previews
Best product for this task

Glimpse
dev-tools
Glimpse is an automation tool that creates isolated environments for every Laravel pull request via Laravel Forge. It enhances workflow by allowing parallel testing, collaboration, and immediate issue resolution.

What to expect from an ideal product
- Automatically spins up a fresh Laravel environment on Forge whenever someone opens a pull request
- Creates unique testing URLs for each branch, letting the team test changes separately
- Copies your database and configurations to ensure each test environment matches production
- Tears down unused environments when pull requests are closed, saving server costs
- Links directly from GitHub to the test environment, making it easy to check changes live