This task can be performed using Hello API
Turn your boring API docs into an interactive playground
Best product for this task

Hello API
dev-tools
Hello API lets you create a public, interactive playground for your API in minutes. Easily add endpoints, publish the collection, and share the link so users can explore and test your API directly from their browser.
π’ Public in browser playground for your APIποΈ Customizable request settingsβ»οΈ Support for environment variablesπ Shareable links to specific endpoints

What to expect from an ideal product
- Drag and drop your API endpoints into a visual collection builder
- Share a single link that opens an instant playground in the browser
- Let users test your API without writing any code or installing tools
- Customize the look and docs of your API playground in a few clicks
- Save time by turning your API specs into a ready-to-use testing environment