This task can be performed using Automated Docs
Automatically generate documents from Excel, Google Sheets, Airtable, and more.
Best product for this task

Automated Docs
productivity
AutomatedDocs is a document generation software for Excel, Google Sheets and Airtable. It lets you generate documents from Google Docs or Word templates and deliver those right into the hands of their intended recipients. Save countless hours by automating repetitive tasks. Generated documents can be delivered to Google Drive, Dropbox, Webhooks and more.
What to expect from an ideal product
- Easily generate documents from existing Google Docs or Word templates.
- Automate delivery to Google Drive, Dropbox, Webhooks, and more.
- Save time by automating repetitive document creation tasks.
- Seamlessly integrate with Excel, Google Sheets, and Airtable.
- Ensure recipients receive their documents quickly and efficiently.