This task can be performed using SupaCodes
Generate & Update Documentation Automatically within Github Workflow
Best product for this task

SupaCodes
dev-tools
If you are working in teams, you need to document you codebase. This is literally a waste of time. Moreover, as multiple people are working, there are inconsistencies in the docs. This can be solved with SupaCodes. It's a SaaS tool that fits in Github workflow, analyzes your codebase and generates documentations in real-time! Works for any number of team members, always in sync. And next time, the new hire won't need to stare at the senior for documentation.

What to expect from an ideal product
- Automatically generates consistent documentation for everyone.
- Integrates smoothly with GitHub, no extra tools needed.
- Saves tons of time by analyzing the codebase and creating docs in real-time.
- Keeps documentation always in sync, no matter how many team members.
- Makes onboarding new hires a breeze, no more pestering the seniors.